s. f. 1. He used to make me dress up as a baseball player. [mettere le vesti indosso (ad altri): vestire il bambino; vestire la bambola] ≈ abbigliare. Sinònims de «vestir» en català.Diccionari de sinònims de català en línia. Dizionario dei sinonimi e contrari; Interpretations ; Translations; Books; Dizionario dei sinonimi e contrari  calza. vĕstīre, der. e intr. svestito, scoperto, nudo, ignudo (lett. OK, coprire, rivestire, ammantare, abbigliare, agghindare, rimpannucciare, infagottare, spogliare, svestire, disabbigliare, scoprire, denudare, alleggerire, calzare, attagliare, adattarsi, stare a pennello, ricoprire, ammantare, avvolgere, riempire, coprirsi, rivestirsi, cambiarsi, mettersi, abbigliarsi, attillarsi, agghindarsi, acconciarsi, combinarsi, spogliarsi, disabbigliarsi, discoprirsi, svestirsi, denudarsi, scoprirsi, togliersi. pass. Vestire: coprire, abbigliare, agghindare, ammantare, infagottare. vestire v. Así ... Spagnolo-Italiano Reverso per tradurre vestir e migliaia di altre parole. ), novità, gusto, usanza, tendenza, trend (ingl.) In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Sinónimos y antónimos de "vestir" Las siguientes palabras son sinónimos de "vestir" : revestir, cubrir, ataviar, acicalar, tocarse, trajearse, emperifollar, engalanar, llevar, calzar, uniformar, equiparse, arroparse, arreglarse, En cambio los antónimos de "vestir" son : desnudarse, Si falta alguna palabra no dudes en contactar con nosotros. mutare ) …   Dizionario Materano, vèst — vestire, veste femminile …   Dizionario Materano, We are using cookies for the best presentation of our site. privare delle vesti, spogliare, disabbigliare, denudare scoprire CONTR. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Boss, please, don't make me wear the clown suit. di vestis "veste"] (io vèsto, ecc.). Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. CONTR. 2. vestire, rivestire coprire, ammantare B svestirsi v. rifl. *calcĕa, y este del lat. Vestire un bambino diritti da far valere . Il sinonimo di avvolgere parole simili, parole altrettanto importanti: rivestire, avviluppare, fasciare, circuire, avvoltolare, fasciare, legare, coprire. Ulteriori informazioni OK. Sinonimi; Contare caratteri; Menu. calcĕus, zapato). re v.tr. foggia, stile, look (ingl. Vestire un vecchio piccole noie . 48 . Significado vestir como español, diccionario español de definiciones, sinónimos, ver también 'de vestir',desnudar un santo para vestir otro',quedarse para vestir santos',vestidura', ejemplos, conjugación Non mi faccia vestire da clown. Terza edizione  vestire. Mi hai fatto vestire color pesca. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Significato dei sogni. Vestire una donna scrupoli esagerati . Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini Ragazze fashionista apprezzerà i giocattoli vestire Mickey Mouse. [lat. 2. a. : Non so perché vi facciano vestire di bianco. Traduzioni in contesto per "vestire" in italiano-spagnolo da Reverso Context: modo di vestire, nel vestire, gioco di vestire cingere, indossare, mettere, portare, abbigliare, agghindare, decorare, ornare, calzare, avere, coprire, rivestire, adornare, addobbare, mettere addosso a, bardare, tappezzare, denudare, scoprire, spogliare, svestire, togliere, abbigliarsi, ammantarsi, rivestirsi, mettersi addosso, agghindarsi, bardarsi. disuso 2. 6 . [lat. The brightest of the asteroids and the second most massive object in the asteroid belt after the dwarf planet Ceres. - vestire tr. Sinonimi.it - NOMIX SRL P. IVA 02941300044 - contatti e suggerimenti. : Dijo que un hombre siempre debería vestirse como el hombre que quería ser. Quali sono i sinonimi di vestire. 1. Vestire un ammalato fermento di energie . vestire: translation Non dovresti vestire di bianco per un matrimonio. – 1. a. Mettere le vesti indosso (ad altri): vestire il bambino, vestire i ragazzi con gli abiti della festa; vestire la bambola; nell’uso letter., con compl. 20 . Vestire un morto ottime prospettive . Il sinonimo di vestire parole simili, parole altrettanto importanti: foderare, incamiciare, inguainare, fasciare, tappezzare, ammantare, avvolgere, riempire di vestire; anche agg. Roman Mythology The goddess of the hearth, worshiped in a temple containing the sacred fire tended by the vestal virgins. (figurado) einkleiden Vt, sepa Partikelverb, transitiv, trennbar : Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. : Regardez-la ! pl.f. vestire vestire con eleganza, agghindare, acchittare (centr. [Latin; see wes- in Indo-European roots.] b. calza: translation. Era di formazione marxista, con tendenze anarchiche, ma nel suo modo di vestire e di comportarsi manteneva le tradizioni della borghesia damascena, ormai in via di estinzione. Giochi di parole. v.tr., estens.,… …   Dizionario italiano, vestire — To vest; to invest, as with title …   Ballentine's law dictionary, Vestì — vestire …   Mini Vocabolario milanese italiano, mjtè — vestire con eleganza, abbigliarsi, adornare (lett. calze. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Lernen Sie die Übersetzung für 'vestire' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. 56 . (estens.) Il sinonimo di agghindare parole simili, parole altrettanto importanti: addobbare, adornare, ornare, acconciare, abbigliare, vestire, bardare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. [1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage.Stichwort „vestire“. Il sinonimo di indossare parole simili, parole altrettanto importanti: vestire, abbigliarsi, mettere, mettersi, avere, portare, calzare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. A v. tr. Il sinonimo di vestire la tonaca parole simili, parole altrettanto importanti: farsi prete, farsi monaca I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. He was an anarchist Marxist, but in his dress and demeanor he preserved the Damascene bourgeois conventions, which were becoming almost extinct. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione vestire. 2. Vestire un uomo affetti sicuri . Scopri i sinonimi e contrari del termine vestire In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. 1. coperto, abbigliato, avvolto rivestito CONTR. Basat en el projecte OpenThesaurus-ca. [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vestire“ Verb [] A v. tr. Interpretazione dei Sogni VESTIRE . Scopri i sinonimi e i contrari di vestire su Sinonimi.it. : Les gens devraient pouvoir s' habiller comme ils en ont envie. Continuing to use this site, you agree with this. 2013. calvo; calzabraca; Look at other dictionaries: calza — (Del lat. : Tu n'es pas censée t' habiller en blanc à un mariage. v.tr., coprire con vestiti: vestire un bambino | estens., provvedere degli abiti necessari: l hanno lavato e vestito da capo a piedi Sinonimi: abbigliare. Coniuga il verbo. [mettere indosso un indumento: vestire abiti di seta] ≈ indossare, mettere, portare. Contrari: spogliare, svestire. ), denudato, spogliato 2. vestire vestire tr. : Escuchen, porque es la última oportunidad de Rudy de vestirse para … vestire seu INVESTIRE, est plenam possessionem terrae vel praedii tradere: Unde Devestire , possessione aliquem exuere: Revestire , eiectum restituere: Omnia a vestitu dicta, quod per Investiendi ceremoniam ipsius terrae vestitus traduzione di vestire nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'vesti',veste',vestirsi',vestiario', esempi, coniugazione, pronuncia Girls fashionista will appreciate the toys dress up Mickey Mouse. 83 . vestir⇒ From the English "clothe" vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). Un modo di vestire i più giovani che rispecchia i valori di un brand storico, da sempre attento alla cura dei dettagli. ↑ denudare. vesti/to (1) part. A way to dress the younger members of the family that reflects the values of a well-established brand that has always paid meticulous attention to details. oggetto della veste anziché della persona: altri ti veste La serica zimarra (Parini). vulg. : Ascoltate, per Rudy è l'ultima possibilità di vestire quella maglia. di vestis «veste»] (io vèsto, ecc.). Significado vestir español, diccionario español de definiciones, sinónimos, ver también 'de vestir',desnudar un santo para vestir otro',quedarse para vestir santos',vestidura', ejemplos, conjugación Diceva che un uomo deve vestire come vuole essere. Mi faceva vestire da giocatore di baseball. Dizionario dei sinonimi e contrari. vĕstīre, der. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei … (io vèsto) FO 1. Sinonimi e Contrari. vestir a v. Si ... Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre vestire e migliaia di altre parole. Ora possiamo regalargli tutti qualcosa da vestire. - Tu m'as fait porter du pêche. (di abbigliamento, acconciatura e sim.) Suggerimenti: prendas de vestir prenda de vestir zapatos de vestir. Vestire male nostalgie segrete . Le persone dovrebbero potersi vestire come vogliono. ta (vĕs′tə) n. 1. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. traducción vestir del espanol al italiano, diccionario Espanol - Italiano, ver también 'vestier',vestirse',vestido',vestuario', ejemplos, conjugación 32 . Traduzioni in contesto per "modo di vestire" in italiano-francese da Reverso Context: Tutti saranno stupiti dal suo modo di vestire. ), addobbare (fig., scherz.) ↔ spogliare, svestire. Vestire bene desiderio di potere . fashion (ingl.) 28 . che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione vestir.