I dettagli circa la vita di Giovanni prima dell'incontro con Gesù sono in gran parte ipotetici, desumibili da alcuni accenni sparsi nei vangeli. Una particolare enfasi viene data al fatto che il Logos preesistente si è fatto carne (Gv1,14;1Gv1,1-3;2Gv7), in modo tale da essere ascoltato, visto, contemplato, toccato. Più recentemente, nel '900, con l'apparire della nuova scienza dell'inconscio, si è occupata della figura per certi aspetti enigmatica di Giovanni e dei testi giovannei, di una ricchezza di simboli che non ha uguali, anche la psicoanalisi. The marble façade of the church was designed by Simone Moschino in proto-Baroque style in 1604, and completed in 1607. With a height of 75 meters, it is the tallest in Parma. Il termine greco è ampiamente polisemico e può significare "parola", "dialogo", "ragionamento", "progetto", "ragion d'essere". Come racconta il quarto vangelo (Gv21,20-23), c'era tra le comunità cristiane la curiosa leggenda per cui Giovanni, l'apostolo prediletto, non sarebbe morto prima della parusia di Gesù. Questa missione evangelizzatrice non sembra comunque aver troncato i legami con la chiesa madre di Gerusalemme. ), che vide la morte di Stefano e l'attivo operato di Saulo, gli apostoli (e Giovanni) sembrano non essere coinvolti (At8,1). Giacomo verrà effettivamente martirizzato attorno al 44 (At12,1-2). Luca invece inserisce la chiamata all'interno del miracolo della cosiddetta pesca miracolosa (taciuta da Mt e Mc, riportata da Gv21,1-13 dopo la risurrezione di Gesù), e tace la presenza di Andrea. Pagina ufficiale della Parrocchia SS. Data di nascita: 24 Giugno, 6 … The presbytery has grotesque decorations attributed to Correggio, while the puttos were added around 1588 by Innocenzo Martini; a fresco from 1587 replicates the original by Correggio, of which only the central part remains, now at the Galleria Nazionale di Parma. Qui Giovanni e Andrea, discepoli di Giovanni Battista, furono da lui invitati a seguire Gesù con la frase "Ecco l'Agnello di Dio". Giovanni Battista è l'unico santo, oltre la Madre del Signore, del quale si celebra con la nascita al cielo anche la nascita secondo la carne. Lo Spirito quale dialettica erotica Madre-Figlia completa così l'altra dialettica, la dialettica spirituale Padre-Figlio. Ucciso dal Covid il frate da 40 anni al servizio degli ultimi: il dolore della comunità Addio a frate Maurizio Pierelli del convento dei frati minori di San Giovanni Battista in … Lo Staff del Forum dichiara la propria fedeltà al Magistero. Le varie versioni terminano col decesso dell'apostolo per cause naturali. Sul sito a Efeso, considerato sede del sepolcro di Giovanni, fu costruita una basilica nel VI secolo, sotto l'imperatore Giustiniano, della quale oggi rimangono solo tracce. “ San Giovanni l ' evangelista, per sempre legato a San Giovanni Battista, è anche da sempre il Santo Patrono degli iniziati (oggi dei Massoni, ma fu quello dei Templari e di altri ordini di cavalleria). privacy e cookie policy. These are monumental figures influenced by Pordenone's frescoes in the Cathedral of Cremona. «Questi è colui che giacque sopra 'l pettodel nostro pellicano, e questi fuedi su la croce al grande officio eletto.». Non è quindi un caso che Giovanni è stato ed è il patrono di numerose società segrete. The abbey basilica was rebuilt from around 1490, with the present design by Bernardino Zaccagni dating from 1510. Piazzale San Giovanni 1. I testi evangelici lo indicano come un fedele seguace del maestro, ma il periodo precedente e seguente alla sua partecipazione al ministero itinerante di Gesù (probabilmente 28-30, vedi data di morte di Gesù) è ipotetico e frammentario. The grotesque decorations on the semi-piers and the vault decoration (with candelabra, puttos and symbols of St. John the Evangelist) were also from Correggio's pupils, in particular Michelangelo Anselmi (c. 1520). Secondo la versione lunga del testo (tr. Quindi il testo riporta la miracolosa risurrezione della cristiana Drusiana, moglie di Andronico. Secondo le narrazioni dei vangeli canonici era il figlio di Zebedeo e Salome e fratello dell'apostolo Giacomo il Maggiore. Contro le scottature, Contro il veleno. Sia Matteo (20,20-23, che introduce l'intermediazione della madre Salome, una probabile finanziatrice del gruppo, v. sopra) che Marco (10,35-40) riportano un episodio che indica il carattere ambizioso dei due fratelli. La sua vocazione profetica fin dal grembo materno è circondata di eventi straordinari, pieni di gioia messianica, che preparano la nascita di Gesù. [24] Il miracolo, che non trova riscontro in nessun'altra fonte storica e va probabilmente inteso come una leggenda tardiva, non è contestualizzato ma la tradizione cristiana (ripresa in particolare dalla Legenda Aurea c. 69) lo ha localizzato presso la Chiesa di San Giovanni in Oleo, nei dintorni della Porta Latina, sotto l'imperatore Domiziano. I due Giovanni sono dei punti limite. Alla richiesta Gesù risponde evasivamente con l'assicurazione che "berranno il suo calice", cioè che gli saranno associati nella sofferenza e nel martirio. With a height of 75 meters, it is the tallest in Parma. La festa di san Giovanni Battista è ricordata anche per una festa del cristianesimo, di origine pagana, celebrata il 23 giugno, giorno precedente il culto di san Giovanni Battista. Cfr: Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, Roland E. Murphy, Così D.R.G. La tradizione ha poi identificato in Giovanni l'«altro discepolo» che, con Andrea, faceva parte del seguito di Giovanni Battista ma seguì poi Gesù (Gv1,35-40). Libri; Nuovi diari di lavoro; Call for papers Correggio executed five frescoes groups. 27 dicembre: Betsaida Iulia, I secolo - Efeso, 104 ca. 1, ma anche 1Gv1,1 e Ap19,13). Ireneo ricorda,[23] durante il soggiorno di Giovanni a Efeso, il suo scontro con Cerinto, un cristiano poi giudicato eretico che sosteneva una dottrina adozionista. Se, per qualche svista o disattenzione, dovessimo incorrere in qualche errore o inesattezza, accettiamo fin da ora, con filiale ubbidienza, quanto la Santa Chiesa giudica e insegna. Coordinates: .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}44°48′10″N 10°19′57″E / 44.80278°N 10.33250°E / 44.80278; 10.33250, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Giovanni_Evangelista,_Parma&oldid=966663999, Roman Catholic churches completed in 1519, 16th-century Roman Catholic church buildings, Articles containing Italian-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 8 July 2020, at 12:23. Nonostante fosse scappato con gli altri apostoli durante l'arresto nel Getsemani, è l'unico dei discepoli presenti durante la crocifissione di Gesù, il quale gli affida sua madre Maria (Gv19,26-27). Probabilmente più giovane dei compagni, sembra che Gesù lo abbia avuto particolarmente a cuore, tanto da consentirgli di assistere ad alcuni momenti importantissimi della sua vicenda umana e terrena. Giovanni (Betsaida, 10 circa – Efeso, 98 o anni immediatamente successivi) è stato un apostolo di Gesù. Alcune testimonianze latine (Abdia, Melito) aggiungono altri miracoli (ricompone miracolosamente i frammenti di un gioiello frantumato, trasforma pietre di gemme, risorge alcuni morti) accennando a una predicazione a Pergamo. vai al contenuto della pagina vai al menu di navigazione. Figlio di Zebedeo, seguì Gesù insieme al fratello Andrea. In particolare, il Logos-Gesù è Dio (Gv1,1;20,28),[Nota 17] è preesistente alla creazione del cosmo (Gv1,1;8,58;17,5;1Gv1,1), e questo è stato fatto tramite lui (Gv1,3;1,10). Anselmi also painted a Christ Carrying the Cross (c. 1522) in the sixth left chapel. ing. Accenni contenuti in testi patristici nominano alcuni discepoli di Giovanni che poi giocarono ruoli di primo piano nella storia e nella letteratura cristiana: Papia di Ierapoli e Policarpo di Smirne. ing. - Sab. Dom. Oratorio San Giovanni e Centro di Aggregazione Giovanile. The inscription ALTIUS CAETERIS DEI PATEFECIT ARCAN around the painting refers to the nocturnal prayers of the monks. In 1477 the whole complex was damaged by a fire. Tel: +39 0521 235311. e-mail: info@monasterosangiovanni.com. Ancor più recentemente una psicoanalista anch'essa di formazione junghiana, Silvia Montefoschi, dopo la pubblicazione nel 1979 di un testo Oltre il confine della persona, in cui metteva a confronto la vicenda edipica e la vicenda cristica di cui sono espressione rispettivamente il più antico "mito greco di Edipo", centrale in psicoanalisi, e il mito di Cristo, pubblica nel 1997 Il regno del figlio dell'uomo, nel quale sviluppa il discorso precedente mostrando ancor più la continuità evolutiva del discorso cristico e del discorso psicoanalitico grazie proprio alla mediazione di colui che secondo tale interpretazione rappresenta la coscienza cristica al massimo livello e che designa con il termine di "coscienza giovannea". Alcuni vedono nei due Giovanni la rappresentazione delle fasi ascendenti e discendenti del sole. The associated library has manuscript and codexes testifying the amanuensis activity of the local monks. 05490-Ala-1904-Panorama di Ala (Trentino)-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg 1,531 × 1,000; 543 KB Tuttavia questa categoria dev'essere intesa come una sorta di finzione letteraria, raggruppante gli oppositori di Gesù, e non come l'indicazione di un gruppo etnico. Per questo Giovanni rinuncia al suo proposito di recarsi a Smirne (ma il manoscritto tardivo Q. Paris Gr. 1468, dell'XI secolo, riferisce di un suo soggiorno colà con alcuni compagni per quattro anni). Segreteria parrocchiale. Papia di Gerapoli, infatti, nella sua opera Esposizione degli Oracoli del Signore, afferma di riportare ciò che aveva appreso dai presbiteri, « [...] coloro che tramandano la memoria dei precetti dati dal Signore...Se poi veniva qualcuno che era stato discepolo dei presbiteri, chiedevo le parole dei presbiteri...Che cosa aveva detto Andrea, Pietro (...) Giovanni o Matteo (...) e ciò che dicono Aristione e il presbitero Giovanni, discepoli del Signore» (Eusebio, Hist. Data la tarda età ordina come suo successore Policarpo. Questo potrebbe spiegare come mai l'"altro discepolo" presente al processo di Gesù, tradizionalmente identificato con Giovanni, fosse conosciuto "al sommo sacerdote" (Gv18,15), o meglio ai domestici del suo palazzo che lo fecero entrare: è verosimile che la sua famiglia gestisse un commercio ittico, e in quanto tale è possibile che godesse di tale conoscenza[19] . Ovviamente non si può affermare nulla sulla veridicità di quanto qui narrato ma solo sulla reale esistenza di questi racconti storici, in quanto essi sono stati comunque prodotti e hanno avuto un seguito più o meno numeroso. The interior is on the Latin cross plan, with a nave and two aisles covered with cross vaults, and a dome at the crossing. Durante l'ultima cena riveste un ruolo particolare a fianco del maestro (Gv13,23-25), interrogandolo sull'identità del traditore. L'apocrifo termina con una lunga serie di preghiere di Giovanni in punto di morte e col suo decesso per cause naturali. Il Vangelo di Giovanni invece, assumendo la tradizionale identificazione dell'"altro discepolo" con lo stesso evangelista, ambienta la chiamata (Gv1,35-40) a Betania, presso il fiume Giordano (Gv1,28). Tra gli esponenti del movimento teosofico, sorto sul finire del XIX secolo da una concezione secondo la quale la religione vera e originaria è una sola e le religioni ufficiali non sono che aspetti parziali di quest'unica religione, Rudolf Steiner, pedagogo ed esoterista, è il più vicino e sensibile alla figura di Giovanni, a cui ha dedicato svariate conferenze pubbliche e infine due libri rispettivamente sull'Apocalisse di Giovanni (1908) e il relativo Vangelo di Giovanni. Eccl., III,39,6). Avviene dei due san Giovanni, come dei due solstizi, delle due colonne, dei due luminari, della nascita e della morte, del passato e dell’avvenire. Il Sinedrio li fece fustigare e poi li liberò. The bell tower on the right side, perhaps designed by Giovanni Battista Magnani, was completed in 1613. L'inquadramento storico di questo dualismo ha dato origine a numerose speculazioni: In alcuni passi della Prima e Seconda lettera di Giovanni (1Gv2,18;2,22;4,3; 2Gv7) viene nominato l'Anticristo. The structure is similar to the nearby cathedral's. Contrada San Giovanni, 8, 25122 Brescia. Caritas "Suor Pasquale" tel. Nell'antichità qualche dubbio era sorto sulla paternità della seconda e terza lettera, che alcuni attribuivano a un Giovanni "presbitero" diverso dall'apostolo, ma la tradizione ha poi di fatto identificato i due Giovanni. Tra gli psicoanalisti che sono intervenuti, con le loro specifiche competenze sull'inconscio, in questa riflessione ormai bimillenaria sulla figura di Giovanni e le prospettive riflessive a cui aprono i suoi testi, va segnalato in particolare lo stesso Carl Gustav Jung. The first chapel on the left has an arch frescoed by Parmigianino, with St. Agatha and the Executioner and Sts. I testi evangelici lo indicano come un fedele seguace del maestro, ma il periodo precedente e seguente alla sua partecipazione al ministero itinerante di Gesù (probabilmente 28-30, vedi data di morte di Gesù) è ipotetico e frammentario. Sempre in Il regno del figlio dell'uomo (1997) dalla lettura attenta e dialogica della psicoanalista con la parola del teologo ed evangelista coglie quello che è il progetto giovanneo nel passare dalla coscienza cristica che è la coscienza della consustanzialità tra il figlio e il padre ovvero tra l'uomo e dio a quella della assoluta identicità tra l'umano e il divino. Chiesa di San Giovanni Apostolo ed Evangelista e San Giovanni Battista, Monte San Vito: See reviews, articles, and photos of Chiesa di San Giovanni Apostolo ed Evangelista e San Giovanni Battista, ranked No.8 on Tripadvisor among 12 attractions in Monte San Vito. Ucciso dal Covid il frate da 40 anni al servizio degli ultimi: il dolore della comunità Addio a frate Maurizio Pierelli del convento dei frati minori di San Giovanni Battista in … Matteo (4,21-22) e Marco (1,19-20) ne forniscono un sobrio resoconto: i due fratelli Giovanni e Giacomo vengono chiamati da Gesù "presso il Mare di Galilea" mentre sono sulla barca col padre Zebedeo, intenti a riparare le reti da pesca. Alcune versioni latine collegano il miracolo della coppa di veleno non con l'imperatore ma con un sacerdote pagano di nome Aristodemo. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 28 dic 2020 alle 04:36. La linea è molto elegante; il porticato è formato da trenta colonne; tra colonna e colonna ventisei tondini con figure di santi. San Giovanni Evangelista is a church in Parma, northern Italy, part of a complex also including a Benedictine convent and grocery. Il Malpensante nasce e si costruisce nel fiorentino, ecco perché il santo scelto è San Giovanni Battista, protettore di questa e di molte altre città. ), dopo la distruzione del tempio di Gerusalemme (70), l'imperatore Domiziano (regno 81-95) sente parlare dell'apostolo e manda a chiamarlo da Efeso. [Nota 11] Domiziano dubita dell'efficacia del veleno e lo fa bere a un condannato a morte che muore all'istante, ma Giovanni lo risuscita. Oltre agli Atti di Giovanni, alcune indicazioni patristiche[22][23][27] sono concordi nel datare la morte a Efeso sotto l'impero di Traiano (98-117) e Girolamo specifica la data con precisione al 68º anno dopo la passione del Signore, cioè nel 98-99. L'ultimo accenno esplicito di Atti a Giovanni è in At8,14-25, quando l'apostolo viene inviato assieme a Pietro in Samaria dove avvenne l'incontro con Simon Mago. Chiesa di San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista, Torun: prenota online la tua casa vacanze, sarà un'esperienza unica! Eccl., V,20,6).Eusebio di Cesarea, inoltre, segnalando che il nome "Giovanni" è presente due volte nell'elenco dei nomi tratto da Papia di Gerapoli e da lui riportato, afferma: «Con ciò viene dimostrata la veridicità del racconto di coloro che dicevano che in Asia due persone avevano lo stesso nome, e ricordavano che ancora oggi esistono due tombe che portano il nome di Giovanni a Efeso». Questa colorazione negativa in blocco dei "Giudei" ha portato alcuni a vedere in Giovanni un esplicito antisemitismo. La leggenda traeva ispirazione dalla longevità dell'apostolo: un'età di 90-100 anni rappresentava per l'epoca un elevato traguardo. [20] A tale proposito c'è da rilevare che sono piuttosto numerosi i riferimenti che Giovanni, nel Vangelo a lui attribuito, fa del Battista, sottolineando la funzione di quest'ultimo come precursore di Gesù (Gv1,8;1,15;1,20;1,29-34;5,33-36;10,41). Il consiglio però non li punì e li lasciò liberi (At4,1-21). La tradizione gli attribuisce un ruolo speciale all'interno della cerchia dei dodici apostoli: compreso nel ristretto gruppo includente anche Pietro e Giacomo il Maggiore, lo identifica, per quanto attualmente tale ipotesi non sia condivisa[1], con «il discepolo che Gesù amava», partecipe dei principali eventi della vita e del ministero del maestro e unico degli apostoli presente alla sua morte in croce. Secondo la tradizione esoterica Giovanni avrebbe ricevuto un insegnamento segreto dallo stesso Gesù e questo insegnamento Giovanni lo avrebbe trasmesso in seguito a una Chiesa invisibile. Teologo. Nel cosiddetto "discorso del pane" di Gv6, dove a Gesù viene attribuita una lunga esortazione eucaristica, viene poi adottato il verbo "masticare" (reso solitamente col più blando "mangiare") che vuole sottolineare la presenza reale-materiale, e non solo simbolica-spirituale, nel pane eucaristico. Al pari degli altri personaggi neotestamentari, la cronologia e la vita di Giovanni non ci sono note con precisione. Giunto al suo cospetto a Roma gli parla della fede cristiana nel Regno futuro di Gesù, figlio di Dio. Eccl., 39,1-17).Il contesto cronologico complessivo però è meno definito, e in particolare è ignota è la data in cui Giovanni (e secondo la tradizione anche Maria, sulla base di Gv19,26-27) si è trasferito in questa città, all'epoca la quarta metropoli dell'impero romano (dopo Roma, Alessandria e Antiochia). Beattie («Boanerges: A Semiticist's Solution», in. [21] L'esegesi contemporanea, meno interessata a compiere armonizzazioni cronologiche-cronachistiche (intento propriamente assente nei vangeli) e più attenta ai dati positivi contenuti nelle narrazioni evangeliche, si limita a riconoscere per Giovanni un passato di pescatore e un possibile discepolato verso il Battista prima della sequela di Gesù. Sia la residenza a Efeso[Nota 12] che il soggiorno presso Patmo[Nota 13] sotto Domiziano sono documentati da altre fonti. Circa gli anni successivi agli eventi narrati negli Atti, le antiche tradizioni cristiane concordano nel collocare l'operato di Giovanni in Asia (cioè l'attuale Anatolia occidentale), in particolare a Efeso, con una breve parentesi di esilio nell'isola di Patmo.In particolare, Ireneo di Lione afferma che « [...] Giovanni, il discepolo del Signore, quello che riposò pure sul petto di lui, anch'egli pubblicò un Vangelo, mentre soggiornava in Efeso d'Asia» (Adv.Haer.III,1,1).Policrate di Efeso riporta una tradizione altrettanto antica quando, intorno all'anno 190, scrisse al Vescovo di Roma Vittore per difendere la prassi pasquale quartodecimana in uso nelle chiese d'Asia affermando di averla appresa dai «grandi luminari che riposano in Asia [...] : Filippo...morto a Gerapoli...; Giovanni, che si era chinato sul petto del Signore, che fu sacerdote e portò il petalon, che fu testimone e maestro, è morto ad Efeso» (Eusebio, Historia Ecclesiastica, V,24,2-3 e III,31,3).A Policarpo di Smirne si riferisce Ireneo (a sua volta citato da Eusebio di Cesarea) nella lettera a Florino, collocando esplicitamente in Asia la predicazione di Policarpo in cui « [...] raccontava i suoi rapporti con Giovanni e con gli altri che avevano visto il Signore» (Eusebio, Hist. Secondo questa concezione, il cristianesimo ufficiale o essoterico, quindi, non sarebbe altro che una volgarizzazione di quell'insegnamento primitivo. The carved wooden choir is from 1513-1538. Ai tempi di Dante, correva voce che l'apostolo Giovanni fosse salito in Cielo in anima e corpo, voce che lo stesso Giovanni sfata nel canto xxv del Paradiso. ), pervenutaci priva della parte iniziale, Giovanni si reca da Mileto a Efeso per un rivelazione divina. Una piccola reliquia è custodita nella basilica di San Giovanni Battista dei Fiorentini a Roma e nella chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista ad Aci Trezza, dove è festeggiato il 24 (giornata in cui dal 1750 circa si tiene anche la storica e caratteristica pantomima … The best records are from the tenure of Giovanni Battista … The altarpiece with the Miracle of Sy. La sezione successiva riporta un lungo discorso di Giovanni che descrive Gesù in chiave doceta, per cui la sua natura umana era solo apparente e lo stesso per i patimenti che gli si attribuiscono. L'autore del quarto Vangelo e dell'Apocalisse, figlio di Zebedeo e fratello di Giacomo maggiore, venne considerato dal Sinedrio un «incolto». San Giovanni, Apostolo ed Evangelista, fu testimone, insieme al fratello Giacomo e a Pietro, della trasfigurazione e della passione del Signore. Gli autori sono il filosofo francese, contiguo ai movimenti dell'anti-psichiatria di Gilles Deleuze e Fanny Deleuze. [senza fonte]. The third work was the decoration of the vault and the apse ceiling of the Cappella Maggiore, partially destroyed in 1586 when the choir was prolonged: today the central fragment with the Coronation of the Virgin (now at the Galleria nazionale di Parma) has survived. Una divisione immediata è tra quelle canoniche, incluse tra i libri della Bibbia (nella fattispecie del Nuovo Testamento), e apocrife (cioè escluse dalla Bibbia). La vocazione di Giovanni da parte di Gesù è esplicitamente narrata dai tre vangeli sinottici. Jung è proprio in questi termini che spiega il simbolo dell'Anticristo, l'umbra trinitatis che urge per venire alla luce, essendosi l'opposizione tra i contrari acutizzata al punto da spezzare il mondo in due e che quale metà dell'essere negata fa sì a sua volta che esso neghi che l'essere si dia soltanto nella dualità maschile Padre-Figlio ovvero nella dialettica spirituale Padre-Figlio, sì che l'Anticristo quale autore di questa nuova negazione assume il volto del "maligno".L'allieva di Jung tuttavia, pur riconoscendosi d'accordo con il suo maestro, ritiene che questa persona esista già compresa nella trinità ed è ciò che tradizionalmente è stato chiamato Spirito Santo, quale dio-femmina ovvero quello stesso spirito che consustanziava il Padre e il Figlio. Nel quarto vangelo, come sopra indicato, Giovanni viene tradizionalmente identificato col "discepolo che Gesù amava". la biblioteca. A Patmo una grotta detta "dell'Apocalisse" viene indicata come dimora dell'apostolo durante il suo momentaneo esilio. I tre sono presenti durante alcuni dei principali eventi della vita del maestro, quando sono preferiti in maniera esclusiva agli altri apostoli: Con Pietro riceve l'incarico di preparare l'ultima cena (Lc22,8). Stephen and Lawrence and a Saint Vitalis with the Horse, both by Parmigianino, are in the following chapel. Non esistono riferimenti archeologici diretti (come epigrafi) riferibili alla vita e all'operato di Giovanni, e nemmeno riferimenti diretti in opere di autori antichi non cristiani. Per questo Giovanni è stato dalla tradizione successiva indicato come l'evangelista teologo per eccellenza. In At1,13 Giovanni è nominato dopo Pietro al secondo posto nella lista degli apostoli, davanti al fratello Giacomo che nelle liste contenute nei Vangeli lo precedeva. Di contro, negli scritti neotestamentari non si trova alcuna conferma di questo, La tradizione cristiana è divisa sull'interpretazione di questo epiteto: cugino per i cattolici, fratellastro per gli ortodossi, fratello in senso proprio per la recente tradizione protestante (vedi. The manuscripts arrived here from the monastery of Santa Giustina in Padua without decorations, and here were decorated by Damiano da Moile, Francino da Moile and, starting from 1492, da Michele da Genova.